|
|
|
QUOTES AND WORD COUNT |
Free Quotes on
source texts received in electronic files will be
based on our own electronic word count of the source texts. Lengthy
hardcopy source texts should be accompanied by the client's
estimated word count. On lenghty hardcopy source documents not accompanied
by the client's estimated word count, we will base our final billing on
our own electronic word count of the target text. |
Translation | US$0.05/word (minimum charge: US$35) |
Nontypographical Editing, Review and Corrections of jobs previously translated by a third party, for purposes of contents, language and grammatical accuracy. |
$25/hour (minimum charge: $50) |
Translating
and translation-editing jobs
assigned to Eiffel Linguistic Services (hereinafter called "Vendor") by
any (Corporate) Buyer1
will be DUE
AND PAYABLE VIA PAYPAL IMMEDIATELY, after the job completion by
Vendor and upon receipt of Vendor's Invoice by said (Corporate) Buyer. (Corporate) Buyer's
confirmation of a translating or translation-editing job assignment
to Vendor will
imply and be understood as a complete agreement by (Corporate) Buyer to comply with
the aforegoing Vendor's terms. Nonfulfilment of the aforegoing Vendor's
terms by (Corporate) Buyer will
result in Vendor not performing or accepting any further translating or translation-editing job assignments from (Corporate) Buyer. Private individuals (noncorporate buyers) purchasing translation services and receiving the completed job in electronic format must pay via PayPal upon completion but BEFORE ELECTRONIC DELIVERY OF THE JOB. Those picking up the job in person, may pay cash or with a major credit/debit card (there is a small card-processing fee.) 1(CORPORATE) BUYER is defined as any company directly purchasing translating or on-site, face-to-face consecutive interpreting services from Vendor. |
English-Spanish,
On-Site, Face-to-Face, Consecutive Interpreting |
US$60/hour2 - US$75/hour3 (minimum US$60/hour - US$75/hour) |
2-3
Invoices
for on-site, face-to-face, consecutive interpreting jobs assigned to
Vendor by (Corporate) Buyer will be DUE
AND PAYABLE (BY CHECK BY MAIL OR VIA PAYPAL) NO LATER THAN 30 DAYS after
the job completion by
Vendor and upon receipt of Vendor's Invoice by (Corporate) Buyer. IN THAT CASE, THE
VENDOR'S RATE WILL BE US$75/HOUR (minimum charge US$75.) (Corporate) Buyer's
confirmation of an on-site, face-to-face, consecutive interpreting job assignment to Vendor will
imply and be understood as a complete agreement by (Corporate) Buyer to comply with
the aforegoing Vendor's terms. will
result in Vendor not performing or accepting any further on-site, face-to-face,
consecutive interpreting assignments from Buyer. (Corporate) Buyers of on-site, face-to-face interpreting services agreeing to pay Via PayPal upon receipt of Vendor's invoice will be billed at a lower rate of US$60/hour (minimum charge US$60.) |