Eiffel
Servicios Lingüísticos

TU EMPRESA AMERICANA  PREFERIDA PARA  TUS TRADUCCIONES AL INGLÉS


5741 TYLER STREET, APT A, HOLLYWOOD, FL 33021-6339, EE.UU.
+1 (954)416-2837 (Hollywood, FL) +1 (786)766-0908 (Miami, FL) +1 (212)784-6213 (Nueva York, NY)  
  +34 912 973 166 (Madrid)
 
Información:  Info-EiffelSL@gmx.fr   Clientes:   EiffelSL-Clients@francemel.fr



  • ENVÍO Y RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS
  • FACTURACIÓN, PAGOS Y TARIFAS
  • MUESTRAS DE TRADUCCIÓN
  • PRESENTACIÓN
  • REFERENCIAS PROFESIONALES
  • SEMBLANZA DEL PRESIDENTE DE LA EMPRESA



  • En esta era de globalización, la comunicación oral y escrita entre personas procedentes de distintos entornos lingüísticos y socioculturales se ha hecho una necesidad perenne.


    Eiffel Servicios Lingüísticos es una empresa americana de traducción e interpretación con sede en el sur de la Florida y originalmente fundada en Nueva Jersey en 1984 por su Presidente, el Linguista  Mario Abelend, Miembro Vitalicio/Activo de la American Translators Association  (la Asociación Americana de Traductores e Intérpretes), con más de 30 años de experiencia profesional como traductor independiente y más de 20 años de  experiencia profesional como intérprete.
    De la gestión y ejecución total de todos los proyectos se encarga personalmente el Presidente y fundador de la empresa, el Linguista
    Mario Abelend.
    Nuestros servicios se caracterizan por tener alta precisión del lenguaje, por adecuarse al ambiente sociocultural del segmento de población al que se dirigen, y por tener precios competitivos.




    SERVICIOS


    INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA
    EN PERSONA (IN SITU)
    Inglés Español


    INTERPRETACIÓN JURÍDICA:
      Declaraciones juradas, mediaciones sobre seguros, casos de compensación laboral, declaraciones de quiebra, entrevistas, etc.
    [No se ofrecen servicios de interpretación en salas de tribunal.]
        INTERPRETACIÓN MÉDICA:
              Consultas médicas, evaluaciones de salud, etc.


    TRADUCCIÓN
    TRADUCCIÓN DE TEXTOS, TANTO EN SOPORTE DIGITAL COMO EN SOPORTE PAPEL.
    ESPECIALIZACIÓN EN:
                                                                                                                                                        TRADUCCIONES COMERCIALES,
                                                                                                                                                        TRADUCCIONES JURÍDICAS Y
                                                                                                                                                        TRADUCCIONES MÉDICAS.

    IDIOMAS EN QUE TRADUCIMOS:
    Inglés
    Español

    Francés
    Español
    Portugués Español

    Francés
    Inglés
    Portugués Inglés
    Español Inglés
    A solicitud del cliente se certificarán las traducciones al inglés para su utilización en los EE.UU.
    Nota aclaratoria sobre los requisitos de traducciones de documentos que se vaya a presentar a las agencias gubernamentales de los EE.UU,: La Agencia de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (conocida por sus siglas en inglés U.S.C.I.S.) y otras agencias gubernamentales federales de los EE.UU.  NO exigen que las traducciones de documentos que se les presenten hayan sido hechas por traductores certificados o acreditados por la ATA. Todo lo que las agencias del gobierno federal de los EE.UU. exigen respecto a la traducción de los documentos que se les presenten es, en primer lugar, que el traductor que haya realizado la traducción atestigüe o haga constar que ésa es una traducción completa del documento original y fiel a ése, y, en segundo lugar, que dicho traductor atestigüe o haga constar que es competente para traducir del idioma extranjero específico al inglés.




    3D Animated Flags by 3DFlags.com