Eiffel | Services | Lingüistiques |
L'ÉNTREPRISE AMÉRICAINE À CHOISIR POUR VOS TRADUCTIONS DU FRANÇAIS |
5741
TYLER STREET, APT A, HOLLYWOOD, FL 33021-6339, États-Unis |
+1
(954)416-2837 (Hollywood, FL) +1 (786)766-0908 (Miami,
FL) +1 (212)784-6213 (New York, NY) +34 912 973 166 (Madrid) Renseignements: Info-EiffelSL@gmx.fr Clients: EiffelSL-Clients@francemel.fr |
|
|
|
UNE RÉALITÉ INDÉNIABLE Dans nos societés mondialisées d'aujourd'hui, la communication orale et écrite parmi des gens procédant des milieux linguistiques et socio-culturels différents est devenue UNE NÉCESSITÉ ABSOLUE. |
NOTRE ENTREPRISE ET NOS PROPOSITIONS |
TRADUCTION |
Anglais | Espagnol | |
Français |
Espagnol | |
Portugais | Espagnol | |
Français |
Anglais | |
Portugais | Anglais | |
Espagnol | Anglais |
Les traductions vers l'anglais seront assermentées, sur demande, pour leur utilisation aux États-Unis. Éclaircissement important sur l'admissibilité de traductions soumises auprès des agences oficielles des États-Unis: Toute traduction de document de verification soumise au Service de citoyenneté et d'immigration ou à d'autres agences officielles des États-Unis ne devra remplir qu'une condition, à savoir: qu'elle soit une traduction asermentée, c'est à dire, celle dont le traducteur affirme qu'elle est complète et précise et en conformité avec le document source et que ce traducteur, lui, est qualifié pour faire des traductions de la langue source vers l'anglais. |
INTERPRÉTATION CONSECUTIVE FACE-À-FACE |
Anglais | Espagnol |
JUDICIAIRE: dépositions sur demandes d'indemnité d'accident du travail, dépositions judiciares, entrevues. |
SANTÉ: des rendez-vous chez le médécin, des évaluations médicales |
AVIS AUX CLIENTS: On n'offre pas d'interprétations sur place dans des salles de tribunal. On n'accepte ni commandes de traduction du créole haïtien ni commandes de relecture et correction typographiques d'épreuves. |